Übungen

1)   Wiederholung und Übersetzungsübung aus dem Beiheft zum National Geographic-Globus “Using Your Globe”:
Circles of latitude are called parallels, since they run parallel to the equator. Above the equator is north latitude; below is south latitude. In stating position, latitude is always given first. Latitude lines go from 0 to 90, north and south from the equator, while longitude lines go from 0 to 180, east and west from the prime meridian. Circles of longitude are called meridians. Longitude is numbered in degrees east and west of the prime meridian all the way around to the meridian in the Pacific Ocean directly opposite Greenwich, which is labelled 180°. Longitude values east of Greenwichare called east longitude; west of Greenwichthe values are called west longitude.

2) Ordnen Sie die Städte Leipzig, Tokio, New York, Rio de Janeiro, Sydney und Los Angeles nach ihrer Lage im Gradnetz der entsprechenden Zeile zu!

40° n. B. 74° w. L.

34° n. B. 118° w. L

35° n. B. 139° ö. L.

23 s. B. 43° w. L.

51° n. B. 12° ö. L.

34° s. B. 151° ö. L.

<

3) Im Frühjahr 2004 verkehrt das neue Luxusschiff „Queen Mary 2“ der Reederei Cunard in Dienst gestellt. Die „QM2“ verkehrt sowohl als Kreuzfahrtschiff als auch im Liniendienst. Wie viel Stunden hat der Tag an Bord der „QM2“ auf der Fahrt von Southampton nach New York an fünf von sechs Tagen?

4) Sie finden am Morgen im Büro im Faxgerät die Mitteilung eines Kunden in New York mit der Bitte um Rückruf gegen 14.00 Uhr Ortszeit. Wann müssen Sie in Köln die Verbindung herstellen?

5) Das LH-Büro in L. A. wünscht von der Zentrale in Frankfurt am Main einen telefonischen Kontakt um 9.00 Uhr Ortszeit (Pacific Time). Wann muss der Anruf aus Frankfurt erfolgen?

6) Ihr Büroleiter in Berlin kommt gegen 10 Uhr aus einer Besprechung und beauftragt Sie, sofort telefonischen Kontakt mit einem Hotelmanagement in New York (ET) herzustellen, um das Besprechungsergebnis zu übermitteln. Wie reagieren Sie auf diese Aufforderung?

7) Welchen Zusammenhang müssen Sie bei einem Flug von den Fiji-Inseln (westlich der Datums-grenze) nach Samoa (östlich der D.) bzw. in umgekehrter Richtung beachten?

8) gemeinsam: Testen Sie sich!
a) Ein Kunde startet in Vancouver (Kanada) (-08:00) um 15:55 Uhr Ortszeit nach Frankfurt/Main (FRA). Die planmäßige Reisezeit beträgt 9 h und 50 Minuten. Ermitteln Sie die Ankunftszeit in Frankfurt am Folgetag!
Die in Klammern angegebene Zeitdifferenz in UTC beträgt neun Stunden. Beim Abflug ist es folglich in Frankfurt bereits 0.55 des Folgetages. Hinzu kommt die Reisezeit mit 9 h 50 Min. Die Ankunft (Arrival) laut Flugplan in FRA beträgt also 10:45 Uhr.

b) Berechnen Sie die Flugzeiten für die Verbindung FRA und San Francisco (SFO -08).
ABFLUG FRA: 10:20 ANKUNFT SFO: 12:50

c) Singapore-Airlines werben in einem überregionalen Magazin mit einer transatlantischen Direktverbindung Frankfurt-New York (-05). Berechnen Sie die Flugzeiten für den Hin- und den Rückflug. Warum ist der Rückflug schneller als der Hinflug
HINFLUG FRA: 08:30 RÜCKFLUG JFK: 21:45
ANKUNFT JFK: 10:40 JFK ANKUNFT FRA 11:15

d) Berechnen Sie die Flugzeiten für den Hin- und den Rückflug für die Verbindung FRA und Mexiko (MEX). Die Zeitdifferenz zu MEZ beträgt sieben Stunden.
ABFLUG FRA: 13:40 RÜCKFLUG MEX: 20:55 28. September
ANKUNFT MEX: 19:00 ANKUNFT FRA: 14:35 29. September

e) Berechnen Sie die Flugzeit für die Verbindung Frankfurt und Jakarta (CGK +7).
ABFLUG FRA: 22:20 5. März
ANKUNFT CGK: 18:35 6. März

f) Wie viel Stunden und Minuten beträgt die Flugzeit eines Fluges von Tokio TYO (+9) nach Honolulu HNL (-10), die im Flugplan wie folgt angegeben ist:
Dep 19:25 17Jul
Arr 07:40 17 Jul
Warum kommt der Flug am gleichen Tag in Honolulu an?

___________________________________
Lösungen
:
(2) New York, L.A., Tokio, Rio, Leipzig, Sydney
(3) 25 Stunden, da Querung von fünf Zeitzonen nach Westen.
(4) 20 Uhr
(5) 18 Uhr
(6) 4 Uhr Ortszeit, besser warten.
(7) Datumsgrenze: Mit der D. wurde im Bereich des 180. Meridians die durch die Erdrotation von West nach Ost in 24 h entstehende Datumsdifferenz wieder ausgeglichen.
(8)
b. 11.30
c. Hinflug 8.10, Rückflug 7.30. Nutzung der Strahlströmung (jet stream)
d. Hinflug 12.20, Rückflug 10.40
e. 14.15
f. 7.15. Bei der Querung der Datumsgrenze von West nach Ost wird der Tag (17. Juli) zweimal gezählt.

« prev  |   top  |   next »

Powered by CMSimple | Template: ge-webdesign.de | Login